1937 GOGOAREN BIDEZIDORRETATIK
AMATXO LAZTANA
Seme bat bere amaren ondoan ainbat
ez da oroitzen zeiñekin daguan
argandik urrutira joaten dan orduan
konturatzen da amak zer balio duan.
Aita, ama, lagunak, herri maitatua
Ain nago zuengandik urrutiratua
Eri daukat bihotza, penaz nekatua
Eta falta zait hemen zeñek sendatua.
Ama onak, seme bat urrutura joana,
Ama gabe iñola ezin bizi dana;
Ama, zuk badakizu maite zaitudana,
arren barka zaidazu, amatxo laztana.
Hau da tristura eta hau pena barrena,
ai aldegin zaizkit indarrik gehienak.
Sinistu ez dakilla probatu ez duenak
Zenbat pixatzen duen egiazko penak.
El 7 de mayo de 1937 miles de niños y niñas de Euskal Herria tuvieron que marchar al exilio. Lejos de sus familias, conocieron lo que son de verdad la soledad y la tristeza.
De entre esos niños se ha elegido a siete para contar sus historias y para que nos muestren que los momentos amargos también pueden vestirse de alegría.
¿Cómo? La danza será el cordón umbilical de esos niños y niñas, y las poéticas melodías del disco Arditurri de Juan Mari Beltrán les recordarán que tienen cerca el alientomaterno y familiar, por los senderos del alma... por las sendas del recuerdo.
Coreografía: Jon Maya
Guión y dirección: Mireia Gabilondo
Música: Juan M.Beltran
Bailarines: Jon Maya
Eneko Gil
Urko Mitxelena
Alain Maya
Ibon Uharte
Nerea Vesga
Vanesa Castaño
Vestuario: Mireia Gabilondo
Iluminación: Txema Gonzalez
Montaje-imágenes: David Bernués
Comunicación y prensa: Maite Arrese
Gestión y administración: Maite Gorrotxategi
Producción ejecutiva: Koro Etxeberria
PRODUCCI�"N: KUKAI TALDEA/TANTTAKA TEATROA
Distribución: JP.PRODUCCIONES
jpproducciones@jpproducciones.comTlf.:94 68 16 743/609 45 75 75
www.jpproducciones.com Colaboraciones: Mikel Laboa “Ama”; Sebastian Lizaso “Gernika”y Bitoriano Gandiaga: “Lurra hartu dut esku barruan”.